Afsnit 104: En Langt, Langt Bedre Ting

Klik for større billede

Hermed afsluttes Kapitel 1 af Den Afskyelige Charles Christopher. Karl Kerschl (forfatter og tegner) tager en måneds ferie hvor der vil blive arbejdet med den næste historie - der kommer gæstestrips i mellemtiden, men jeg ved ikke lige om jeg gider oversætte dem da jeg jo også har ferie :D
Det vil vise sig.

Afsnit 103: Familie

Klik for større billede

Vi vender for en kort bemærkning tilbage til Familien Ugle og vel nok verdens mest nuttede/bedrøvelige ugleunge der som altid har noget dybsindigt gemt i sine enkle spørgsmål.

Afsnit 102: Broderskab

klik for større billede

Charles er nået frem til en milepæl - hvad gemmer der sig på bunden?

Afsnit 101: Grav!

Klik for større billede

Så opbygges der drama! HVEM eller HVAD venter på Charles når han har løst opgaven?

Afsnit 100: Tåbens Visdom

Klik for større billede

Og hermed 100 oversatte indlæg - weeeeee! :D
Charles har gjort sit valg - mon konsekvenserne er det værd? Dun-Dun-DUUUUUUN!

Afsnit 99: Caveat Emptor

Klik for større billede

Det Sorte Træ i Pinje Skoven er tilbage - denne gang med en handel der kan give Charles alt hvad han ønsker sig - men er det en handel med bagtanker? farer? skjulte fælder?

Afsnit 98: En Handel Med Djævelen

Klik for større billede

Pinje Skovens Trup vender tilbage - denne gang med noget så klasisks som Faust ... hvem anede Djælvelen kunne være en grævling med kvist-horn? :)

Afsnit 97: En Byttehandel

Klik for større billede

Charles' konfrontation med Det Skumle Træ udvikler sig til ... ja ok, en hel masse rysten og bæven - men måske der kommer noget interessant og uforudset ud af det ....

Afsnit 96: Velkommen til Flyveskolen

Klik for større billede

Vi vender endnu engang blikket mod vores fjerede venner i Pinje Skoven - hvor hverdagens drama så afgjort har antaget en helt ny dimension :)

Afsnit 95: Besiddelse

klik for større billede

Der ER altså noget mystisk ved det træ :)

Afsnit 94: Ude af Hånd, Ude af Sind

Klik for større billede

Charles nærmer sig det mystiske træ - der til stadighed bliver mere mystisk ...

Afsnit 93: Den Ene Fod i Graven

Klik for større billede

Charles nærmer sig Det Mystiske Træ - og det er bestemt ikke rare ting der gemmer sig mellem rødderne ...

Afsnit 92: Krage Søger Mage

klik for større billede

Akja - hvem der dog bare kunne tale krage så man kunne finde ud af om Charles bliver advaret eller opmuntret her :)

Afsnit 91: Kæmp eller Flygt

klik for større billede

Den filosofiske krabbe vender tilbage - og beviser, at selv det mest intellektuelle sind kan have sit hyr med de basale biologiske ur-funktioner :)

Afsnit 90: P-Sykologi 101

Klik for større billede

Doktor Kakkelakke vender tilbage - denne gang med en passiv-agressiv patient der gør regning uden vært.

Afsnit 89: Historien om Vivol og Månebjørn, del fem

Klik for større billede

Et nyt afsnit i den melankolske fortælling om Vivol og Månebjørn - gad vide hvad der vil afsløre sig om Vivols fortid og motivation efterhånden som mere bliver fortalt?

Afsnit 88: Gamle sår

Klik for større billede

Men en lille forsinkelse er denne uges afsnit af Den Afskyelige Charles Christopher - denne gang med en af mine personlige favoritter, den tungsindige bjørn Vivol (som jeg altid forestiller mig har en heftig russisk accent) der bliver belejret af vores unge kaninven der i et tidligere afsnit forsøgte sig med blomster til, at indfange sin hjertenskjær.
Livet er ikke altid nemt i Pinjeskoven.

Afsnit 87: Et Stille Sind

KLik for større billede

Zen-Vaskebjørnene (der naturligvis bor i Pinjeskoven) har endnu engang en lille brydekamp med livets indre værdier :)

Afsnit 86: Alle Væsener Store og Små

Klik for større billede

Livet er blot en flod der strømmer over af tid - og på den flod kan man under sin rejse støde på endog meget filosofiske medrejsende :)

Afsnit 85: Fra Asken til Ilden

Klik for større billede

Så vender vi endnu engang blikket mod vores uheldige og lettere alkoholiserede far - der denne gang for et ganske kort øjeblik kunne se ud til, at have heldet med sig ... og dog :)

Afsnit 84: En Svær Beslutning

Klik for større billede

Det er ikke nemt for helten i vores fortælling - midt i et spændende opgør mellem to klubber og omgivet af entutiastiske oddere, har han stadigvæk en tung mission foran sig.

Afsnit 83: Maskotten

Klik for større billede

Tilsyneladende er der et rigt sportsliv i Pinjeskoven - og Charles befinder sig helt uden, at ville det lige pludselig midt i det :)

Afsnit 82: Tid at gå videre

Klik for større billede

Charles kan ikke engang få lov, at slukke sin tørst i fred uden, at hans skæbne indhenter ham - det er ikke nemt, at være en afskyelig snemand :)

Afsnit 81: Smagsstoffer

Klik for større billede

Det er ikke kun i vores verden feinschmeckere og andet godtfolk har deres gang - de findes også i Pinje Skoven, og der ligesom her, er det ikke altid nemt, at have en forfinet smag :)

Afsnit 80: Gendannelse

Klik for større billede

Der er igen mystik og magi på fode i Pinje Skoven - hvad er det lige for besynderlige væsener og eksistenser der bevæger sig bag scenen dramaet udfolder sig på?

Afsnit 79: Saml dem alle

Klik for større billede

Så er det tid, at tage et kig på hvad Charles Christopher har gang i - og det lader til, at ikke alle dyr i Pinje Skoven er lige hjælpsomme :)

Afsnit 78: Ud med det gamle

Klik for større billede

Med assistance fra Pinje Skovens dyr, demonstrerer vi hermed lige hvorfor man ikke skal lade gamle ideer lægge og gære ;)